UN DIA EN BUENOS AIRES
Buscando el significado de diseñar desde Buenos Aires, Argentina.
A DAY IN BUENOS AIRES
Looking after the meaning of designing based in Buenos Aires, Argentina.
Argentina es un país muy heterogéneo; cada región tiene sus propias tradiciones y materiales. Este país ha sido el hogar de muy variadas comunidades a lo largo de su historia, y esa compleja herencia es lo que lo hace tan interesante.
Buenos Aires es la capital de Argentina, donde crecimos y vivimos gran parte de nuestras vidas. Es una ciudad que demanda las necesidades de una sociedad cosmopolita y urbana. Para nosotros, Buenos Aires es una fuente incansable de estimulos sensoriales. La mixtura es su mayor valor, es una fuente de emulsiones de tradiciones, colores, texturas y escalas.
Créditos
Concepto & Dirección: Carbono Atelier + Juampi Correa
Actuación: Lucía Riquelme + Facundo Arceo
Colaboración de vestuario: Bastardo BA
Música: fragmento de "Tristeza" de Chango Spasiuk
Argentina is a very varied country; every region has it particular traditions and materials. This country has been the home of many different communities through its history, and that heritage mixture is what makes it so appealing.
Buenos Aires is the capital of Argentina and there is where where we grew and lived a great part of our lives . It is a city that contains the needs of a cosmopolitan and urban society. For us, Buenos Aires is an inexhaustible source of sensory stimuli. Mixture is its largest value, it's a source of emulsions of traditions, colours, textures and scales.
Credits
Concept & Direction: Carbono Atelier + Juampi Correa
Performance: Lucía Riquelme + Facundo Arceo
Clothing Collaboration: Bastardo BA
Audio: fragment of "Tristeza" by Chango Spasiuk